Debéis acceder a la configuración avanzada de Sage en cada uno de los equipos:
 
Como acceder a la configuración avanzada de Sage 
 
Una vez dentro, cambiar el nombre del servidor y de la base de datos en cada opción dónde aparezca por el nuevo nombre del servidor y de la base de datos, en el caso de que hayan cambiado.
 

 
También debéis cambiar en la opción directorios, el directorio de datos compartidos por \\NOMBRE_DEL_SERVIDOR\Sage 200c:
 

 
Una vez lo hayáis modificado, debéis hacer clic en Guardar para que grabe los cambios en el fichero de configuración.
 
Abrir el cliente de Sage, para verificar que el nombre del servidor y de la base de datos sea el correcto. Esto lo pueden comprobar haciendo clic en "Opciones avanzadas":